Hasznos információ
Strabane-i Bíróság

Hely

A bíróság a Derry Road-on található, közel a városközponthoz.

Közlekedés

A buszok a Canal Street város felőli oldalától indulnak, és oda érkeznek, ami alig 200 méternyire van a bíróságtól. A buszmenetrendért forduljon a Translink-hoz a 028 9066 6630 számon, vagy látogasson el a www.translink.co.uk.

Segítség és információ

A földszinti főiroda személyzete információval a rendelkezésére áll. Hirdetőtáblák vannak a tárgyalótermek előtt, ott vannak feltüntetve a bírósági tárgyalási napok. Ha további információra van szüksége, vagy találkoznia kell valakivel érkezéskor, segítséget kérhet a recepcióstól vagy a bírósági irodától, amelyek minden tárgyalási napon 9.30-tól elérhetők. Ha még nem tette volna, kapcsolatba léphet ügyvéddel, mielőtt bejön a bíróságra.

Parkoló

A bíróságnál nincs parkoló, de a városközpontban sok helyen van nyilvános parkoló.

Kérjük, ne feledje, a megjelölt időpontban kell megjelennie a bíróságon, lehet, hogy ez után már nem szólítják. Ha úgy érzi, hogy túl sokáig kell várnia, forduljon a bírósági ügyintézőhöz.

Nyitva tartás

Az épület reggel 9.00-tól van nyitva. Az iroda félfogadási ideje reggel 9.30-tól délután 16.30-ig tart. A bíróság általában 10.00-kor kezdi munkáját, déli 13.00-kor ebédszünetet tart, és 14.00-kor folytatja, a munkanap végéig. Az iroda nyitva tart bírság befizetése vagy más célból ebédidőben is.

Ön fogyatékkal élő vagy speciális szükségletei vannak?

Ha Ön fogyatékkal élő, vagy speciális szükségletei vannak, kérjük, forduljon az Ügyfélszolgálathoz, az illetékes tájékoztatja a rendelkezésre álló lehetőségekről. A Strabane-i 1. sz. Bíróságon „induction loop” rendszer áll a halláskárosultak rendelkezésére.

Frissítők és egyéb lehetőségek

A fő váróteremben automatákból üdítőitalok vásárolhatók, és van több kávézó és étterem a városközpontban. Fizető telefonfülke található az 1. sz. bírósági épület előtt, és hangosbeszélő rendszer működik az egész épületben. A Strabane-i Bíróságon a dohányzás tilos.

Váróterem a tanúk és gyermekek számára

Külön váróterem biztosítható a sebezhető vagy érzékeny személyek, vagy gyermek tanúk részére, amíg bizonyítékot szolgáltathatnak. Ha erre van szükség, kérje előzetesen az Ügyfélszolgálattól.

Mobil telefonok és fényképezőgépek

A bíróságon való tartózkodás során óvatosan kell kezelni a mobiltelefonokat és a fényképezőgépeket. A bíróság épületében és a közvetlen környezetében nem használható semmilyen fényképezőgép vagy más felvevő eszköz. Bizonyos mobil telefonok képesek erre, és ezért nem ajánljuk a mobil telefon használatát, amíg a bíróságon tartózkodik. A mobil telefonokat ki kell kapcsolni, mielőtt belép a tárgyalóterembe.

Tanú Szolgálat

Ha Ön vádemelési eljárásban áldozat vagy tanú, az Észak-Írországi Áldozat Védelmi Szervezet Tanú Szolgálatot teljesít minden Korona Bíróságon és Magisztrátusi Bíróságon.

A tárgyalás előtt: lehetőséget nyújt arra, hogy beszéljen valakivel; a tárgyalás előtt ismerkedési látogatást szervez a bíróságon; információt ad a bírósági eljárásokról.

A tárgyalás alatt: biztonságos várótermet; kapcsolatot biztosít a bírósági ügyintézőkkel és a jogi képviselőkkel; intézkedéseket tesz a speciális igényekkel rendelkező tanúk számára; elkíséri a tanúkat a bíróságra.

A tárgyalás után: a tanúkat felkészíti az ügy kimenetelére; folyamatos kapcsolattartást biztosít az Áldozat Támogatási Közösségi Szolgálattal; tovább irányít más szervekhez.

Bizonyíték szolgáltatása

Ha Ön elmúlt 14 éves, és bizonyítékot kell szolgáltatnia a bíróság előtt, akkor vagy vallási eskü alatt kell tanúvallomást tennie, vagy nyilatkoznia kell, hogy igazat mond. A bírósági ügyintéző megkérdezi, melyik módszert választja, és felkéri, hogy ismételje utána a megfelelő szavakat. A vallási eskü a Bibliára tett eskütétel, hogy az igazat mondja. A nyilatkozat egy kötelezettségvállalás, hogy igazat mond, de nem esküszik a Bibliára.

Kapcsolattartási információ

A Strabane-i Bíróságra vonatkozó további információért forduljon ehhez a címhez:

Strabane Courthouse

The Customer Service Officer
The Courthouse,
Derry Road,
Strabane BT82 8DT

Telefon: 028 7138 2544
Fax: 028 7138 3209
Email: strabanecourthouse@courtsni.gov.uk

E tájékoztató lap számos más alternatív formában is készül. Kérjük, az alternatív formákra vonatkozó kérésekkel forduljon az Információs Központhoz. Kérjük, más bíróságokkal kapcsolatos információkért forduljon az alábbi címhez:

Northern Ireland Court Service
(Észak-Íroszági Bírósági Szolgálat)

Communications Group Laganside House,
Oxford Street,
Belfast BT1 3LA

Telefon: 028 9032 8594
Fax: 028 9072 8942
Email: communicationsgroup@courtsni.gov.uk
www.courtsni.gov.uk

Az Észak-Írországi Bírósági Szolgálat elkötelezte magát a bírósági szolgálat minőségének javítása mellett minden felhasználó érdekében. A szolgáltatásainkra vonatkozó megjegyzéseivel segít bennünket ezek javításában. A panaszával segít bennünket a dolgok jobbításában.